Slovíčka složená pouze z naučených znaků
百聞は一見にしかず
hjakubunhaikkennišikazu
Vidět znamená věřit. (Obrázek je lepší než 1000 slov.)kaiwa
々
onadži; onadžiku; kurikaeši; dounodžiten; noma
„opakovátko“
生魚
namazakana
syrová ryba, čerstvá rybamix
大酒
oozake
chlastání, silné pitíbaka
都
mijako
hlavní město, centrum (módy)adj, leda1
極左
kjokusa
krajní levice (politika)mix
日本にいるのに日本語が全然分かりません。
nihon ni iru noni nihongo ga zenzen wakarimasen.
Žiju v Japonsku, a přesto neumím vůbec japonsky.mix
用件
jouken
věc, záležitost (v řešení)mix