Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
因果 inga příčina a následekmix
ten nebe, oblohaleda1, shizen
不利 furi nevýhodnýmix
足りない tarinai nestačit, nebýt dostadj
包まる kurumaru zabalit se, být zabalen (např. v dece)godan, verb, vintrans
人魚 ningyo mořská pannakami, leda1
今日は冷えます。 kyou ha hiemasu. Dnes se ochladí.mix
少な目 sukuname méně, trochu pod (úrovní)leda1
一気 ikki až do dna!mix
水星 suisei Merkuradj, leda1
東口 higashiguchi východní východryokou
学会 gakkai akademická konferencegakkou
愛酒 aishu láska k alkoholu, pijanmix
同じく onajiku stejně, podobně, stejné (jméno, nápad...)suru
老子 roushi mistr Lao-c'mix
中耳 chuuji střední uchohito
多々 tata mnohomix
エー足すビー e-tasubi- A+Bmath
用心 youjin péče, opatrnostleda1
弓なり yuminari ohyb, obloukleda1
五つ itsutsu pětjlpt5
白酒 shirozake bílé sake (sladké)leda1
近々 chikadika velmi brzymix
中国 chuugoku Čínanamae
チェコ語 chekogo češtinamix
インド象 indozou slon indickýdoubutsu
手作り tedukuri ruční práce, ručně zhotovený výrobekleda1
きれい好きな kireizukina čistý (člověk)adj
通学 tsuugaku dojíždění do školygakkou, ryokou
青竹 aodake zelený bambusleda1