Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
さき hrot, špička, budoucnostleda1
お冷 おひや studená vodaryouri
今年 ことし letosjlpt5, toki
外れる はずれる odchýlit se, rozepnout se, vysmeknout seichidan, jlpt3, leda1, verb, vintrans
Mám dobré zprávy.mix
こころ mysl, srdcejlpt4
国道 こくどう státní silniceleda1
天女 てんにょ nebeská žena, bohyněmix
さいの目 さいのめ malé kostky (potravin)mix
Je to lehké na pochopení.mix
金星 きんせい Venušeadj, leda1
少し すこし trochu, málojlpt5, leda1
名人 めいじん mistrmix
月極 つきぎめ měsíčně (např. poplatek)mix
学ぶ まなぶ učit segakkou, godan, leda1, verb