Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
今年 ことし letosjlpt5, toki
休日 きゅうじつ volno, volný denleda1, toki
今上 きんじょう panující císařseiji
Dnes se ochladí.mix
木食い虫 きくいむし červotočdoubutsu
okohito, jlpt5
学会 がっかい akademická konferencegakkou
新人 しんじん nováčekadj, leda1
タメ語 タメご neformální forma řečibunpou
母体 ぼたい matčino těloleda1