Slovíčka zložené iba z naučených znakov
親族
šinzoku
příbuzní, příbuzenstvomix
土木
doboku
stavební prácemix
生水
namamizu
nepřevařená vodamix
風土
fuudo
přírodní podmínky, vzhled krajiny, klimamix
生ごみ
namagomi
kuchyňský odpadmix
々
onadži; onadžiku; kurikaeši; dounodžiten; noma
„opakovátko“
女々しい
memešii
zženštilý, změkčilýmix
七五三
šičigosan
Šičigosan (svátek tří-, pěti- a sedmiletých dětí)leda1, namae
夏ばて
nacubate
letní únava, malátnost (z horka)leda1
春夏秋冬
šunkašuutou
jaro, léto, podzim, zima, čtyři roční období, celý rokleda1, tenki