Slovíčka zložené iba z naučených znakov
さいの目
sainome
malé kostky (potravin)mix
下らない
kudaranai
na nic, hloupý, primitivní, bezcennýadj
足下
ašimoto
šlápnutí, krok, místo pod nohamaleda1
大名
daimjou
lenní pán, daimjómix
足りない
tarinai
nestačit, nebýt dostadj
土日
doniči
víkend, sobota a nedeľamix
ワゴン車
wagonša
dodávka, menší náklaďákmix
小ちゃい
čiičai
maličký (dětská řec)adj
2と3分の2
nitosanbunnoni
2 2/3 (dvě a dvě třetiny)math
本名
honmjou
skutečné jménomix
白波
širanami
zpěněné vlny, bílé vlnyleda1
小テスト
šoutesuto
malý test, testíkmix