Slovíčka zložené iba z naučených znakov
2と3分の2
nitosanbunnoni
2 2/3 (dvě a dvě třetiny)math
大の字
dainodži
tvar znaku 大 dai (člověk s rozpaženýma rukama)suru
さいの目
sainome
malé kostky (potravin)mix
本名
honmei
skutečné jménomix
男女
dandžo
muž a žena, muži a ženymix