Slovíčka zložené iba z naučených znakov

kandži kana preklad náhodnýchObnoviť
~枚 ~mai list, numerativ pro tenké, ploché předmětycounter, jlpt5
kjuu devětjlpt5, mix
水車 suiša vodní mlýnmix
šiči (číslo) sedmjlpt5
女人 njonin žena (knižní výraz)hito, leda1
下手 šimote spodní část, dolní částleda1
おしゃべりな人 ošaberi na hito ukecaný člověkmix
širo bílá (barva)iro, jlpt5
ko dítěhito, jlpt4
手にする tenisuru držet v ruce, vzít si, získatsuru
名人 meidžin mistrmix
onadži; onadžiku; kurikaeši; dounodžiten; noma „opakovátko“
と金 tokin Povýšený pěšákShogi
よじ上る jodžinoboru vyšplhat, vydrápat segodan, verb, vintrans
四分 jonpun 4 minutytoki