Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
上がる あがる vystoupat, stoupnout, zvýšit segodan, verb, vintrans
~台 ~だい numerativ pro strojecounter, jlpt5
赤字 あかじ ztráta, deficitmix
四日 よっか čtvrtého, čtyři dnyjlpt5, toki
半ズボン はんズボン krátké kalhoty, třičtvrťákyfuku
六つ むっつ šestjlpt5
okohito, jlpt5
一日中 いちにちじゅう celý dentoki
エー足すビー エーたすビー A+Bmath
六日 むいか šestého, šest dníjlpt5, toki
~目 ~め první, druhý, …jlpt4
分かれる わかれる rozvětvit, rozdvojit, rozdělitichidan, jlpt3, vintrans
正月 しょうがつ Nový rokjlpt4, toki
上る のぼる vystoupat, vystoupit, vylézt, postoupitgodan, jlpt3, verb, vintrans
七分 ななふん 7 minuttoki