Slovíčka zložené iba z naučených znakov
宿願
shukugan
dlouhodobé přánímix
格好の悪い
kakkounowarui
nezajímavý, ošklivý, nestylovýadj
別々に
betsubetsuni
zvlášť, odděleně, individuálnějlpt3
一合
ichigou
dutá míra používaná při měření vody či rýželeda1
皆様
minasama
všichni (zdvořile)mix
余計
yokei
přespříliš, zbytečnostmix
参考
sankou
zdroj, odkaz, užitečná infomix
便り
tayori
dopis, zprávamix
茶畑
chabatake
čajové polemix
気品
kihin
elegance, rafinovanostleda1
前向きの
maemukino
směřující dopředu, pozitivníleda1
上品(な)
jouhin(na)
elegantní, jemný, šarmantní, vytříbenýadj, leda1
休み
yasumi
odpočinek, dovolená, prázdninyjlpt5
真中
mannaka
uprostřed, prostředekleda1
主な
omona
hlavní, důležitýmix
日独
nichidoku
Japonsko a Německomix
浅手
asade
lehké zraněnímix
凄い
sugoi
fantastický, skvělý, strašnýjlpt3
忍び
shinobi
tajnost, šinobi, nindža, mix
迷子
maigo
ztracené dítěmix
間接キス
kansetsukisu
nepřímý polibekai
悟り
satori
porozumění; osvícení (satori)mix
可笑しい
okashii
komický, srandovní, divný, podivný, zvláštníadj, jlpt3
大馬鹿
oobaka
velký blbec, obrovské pakomix
先
saki
hrot, špička, budoucnostleda1
訳
yaku
překlad, jazyková verze (např, česká verze)mix