Slovíčka zložené iba z naučených znakov
郵便切手
juubinkitte
poštovní známkamix
実際
džissai
ve skutečnostimix
正夢
masajume
splněný senmix
他国
takoku
cizí země, jiná provincieleda1
本心
honšin
vědomí, skutečný záměrleda1
音読み
on'jomi
sinojaponské (čínské) čtení znakuleda1
私学
šigaku
soukromá školamix
円関数
enkansuu
goniometrická funkcemath
実話
džicuwa
pravdivý příběhmix
処理
šori
zpracování, zacházení, suru
驚天動地
kjoutendouči
ohromující, fenomenálnímix
平静な
heisei na
klidný, pokojnýmix
理事国
ridžikoku
Členská země výkonného orgánu nějaké institucemix
戦略
senrjaku
bojová strategie, plánmix
居場所
ibašo
místo pobytu, místomix
手続
tecudzuki
procedura, proces, formalitysuru
力説
rikisecu
naléhat, zdůraznitsuru
飲み過ぎ
nomisugi
nadměrné pití, moc pítmix
次元
džigen
dimenze; perspektiva, úhel pohledumath
本
hon
kniha, hlavní, základníjlpt5
昔話
mukašibanaši
starý příběh, pověstleda1
一人称
ičininšou
první osoba (slovesný tvar)bunpou
強硬な
kjoukouna
pevný, tvrdý, tvrdohlavý, drastický, neústupčivý, neúprosnýadj
やり取り
jaritori
dát a vzít, výměna (dopisů), vzájemná komunikacejlpt3, suru
夜食
jašoku
pozdní večeře, noční jídloleda1
悪夢
akumu
noční můta, špatný senmix
民俗学
minzokugaku
folkloristikamix