Slovíčka zložené iba z naučených znakov
目茶苦茶
mečakuča
absurdní, nesmyslný, extrémnímix
自説
džisecu
osobní názormix
表われ
araware
projev, ztělesněnímix
参考
sankou
zdroj, odkaz, užitečná infomix
懸命
kenmei
dychtivost, serióznostmix
逆様
sakasama
inverzně, obráceně, nohama vzhůrumix
計画通り
keikakudoori
přesně podle keikaku (plánu)mix
飲み代
nomiširo
poplatky za chlastbaka
死語
šigo
zastaralé slovomix
極致
kjokuči
vrchol (abstraktně)mix
前のように
mae nouni
jako předtím, jako minulemix
小ちゃい
čiičai
maličký (dětská řec)adj
毛糸
keito
vlna, vlněná příze, vlna na pleteníleda1
昔話
mukašibanaši
starý příběh, pověstleda1
密接
missecu
blízký, propojený, souvisejícímix
性質
seišicu
vlastnost, založení, dispozicejlpt3
等々
toutou
konečně, nakonec, přeci jenjlpt3
退社
taiša
odchod (z práce domů/z firmy natrvalo)suru