Slovíčka zložené iba z naučených znakov
相談相手
soudan'aite
poradce, rádce, konzultantmix
誕生日会
tanjoubikai
narozeninová párty, narozeninová oslavamix
格好の悪い
kakkounowarui
nezajímavý, ošklivý, nestylovýadj
便り
tayori
dopis, zprávamix
茶畑
chabatake
čajové polemix
宿願
shukugan
dlouhodobé přánímix
余計
yokei
přespříliš, zbytečnostmix
参考
sankou
zdroj, odkaz, užitečná infomix
果て
hate
konec, kraj, limit, extrémmix
不等
futou
nerovnost, rozdílnostmix
手入れ
teire
opravování, údržba, ošetřovánísuru
計画通り
keikakudoori
přesně podle keikaku (plánu)mix
間接キス
kansetsukisu
nepřímý polibekai
関係ない
kankeinai
netýkat se, nemít nic společnéhomix
大名
daimyou
lenní pán, daimjómix
可笑しい
okashii
komický, srandovní, divný, podivný, zvláštníadj, jlpt3
話
hanashi
vyprávění, příběh, povídání, promluva, řečjlpt5, leda1
凄い
sugoi
fantastický, skvělý, strašnýjlpt3
訳
yaku
překlad, jazyková verze (např, česká verze)mix
居所
idoko; idokoro; kyosho
aktuální místo, pozicemix
主な
omona
hlavní, důležitýmix
日独
nichidoku
Japonsko a Německomix
浅手
asade
lehké zraněnímix
収集
shuushuu
sběr, hromaděnísuru
日誌
nisshi
deník, denní záznamymix
手にする
tenisuru
držet v ruce, vzít si, získatsuru
通信販売
tsuushinhanbai
objednávka poštoumix
試合場
shiaijou
hriště, stadion, okruhmix
前後
zengo
přední a zadní, před a za, před a potom, pořadí, kontext, mix