Slovíčka zložené iba z naučených znakov
便所
bendžo
toaleta (neslušně)mix
お日様
ohisama
sluníčko (dětská řeč)mix
半魚人
hangjodžin
napůl ryba napůl člověkmix
飲み会
nomikai
chlastačka (po práci)baka
皆目
kaimoku
vůbec (ne-)mix
落花生
rakkasei
arašídy, podzemnice olejnámix
公開留学生
koukairjuugakusei
výměnný zahraniční studentgakkou
僕等
bokura
my (pro muže)mix
長そで
nagasode
košile s dlouhými rukávyfuku
所与
šojo
daný (fakt, věc)mix
辺り
atari
okolí, prostředí, poblížjlpt3