Slovíčka zložené iba z naučených znakov
雨模様
amemojou
ikony pro srážky na meteorologické mapěleda1
性別
seibecu
rozdělení podle pohlaví, pohlavímix
百聞は一見にしかず
hjakubunhaikkennišikazu
Vidět znamená věřit. (Obrázek je lepší než 1000 slov.)kaiwa
音読
ondoku
čtení nahlas, sinojaponské čtení znakůleda1
精進料理
šoudžinrjouri
vegetariánká kuchyně (podle zvyků buddhistických mnichů)ryouri
来週は来られるかどうか分かりません。
raišuu ha korareru kadouka wakarimasen.
Nevím, jestli budu nebo nebudu moct přijít příští týden.mix
身近
midžika
blízký, familiárnímix
致します
itašimasu
udělat (zdvořilé "šimasu")mix