Slovíčka složená pouze z naučených znaků
ワープロ馬鹿
ワープロばか
člověk, který umí psát znaky jen na počítačibaka
前回
ぜんかい
minule, posledněmix
雨男
あめおとこ
muž, jehož přítomnost způsobuje déšťmix
多幸
たこう
hodně štěstí (arch.)mix
大名
だいみょう
lenní pán, daimjómix
流行語
りゅうこうご
populární fráze (slovo)mix