Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
協調 kyouchou spolupracovat (rivalové)suru
痛み itami bolestbyouki
に対して nitaishite k, v kontrastu k (něčemu)mix
急ぎ isogi spěch, kvap, chvat, naléhavostjlpt3
試作機 shisakuki prototypmix
正午 shougo (pravé) poledneleda1, toki
母親 hahaoya matkakazoku, leda1
食事 shokuji jídlo, pokrmleda1, ryouri
食事をする shokujiwosuru mít jídlo, jístryouri, suru, verb
一合 ichigou dutá míra používaná při měření vody či rýželeda1