Slovíčka složená pouze z naučených znaků
明太子
mentaiko
tresčí jikry (okořeněné, slané)ryouri
市場
šidžou
trh (zahraniční), odbytištěleda1
市場
ičiba
trh, tržiště, tržnice (místo)leda1
三角関数
sankakukansuu
trigonometrická funkcemath
少量
šourjou
trochu, malé množstvíleda1
少ない
sukunai
trochu, nedostatek, málo, být málo, nemnohýleda1
三角形
sankakkei
trojúhelník (tvar)math
第三者
daisanša
třetí člověk, třetí (nezainteresovaná) stranaleda1
階級
kaikjuu
třída (sociální), hodnostmix
大会
taikai
turnaj, sjezd, velká schůze, valné shromážděníleda1
国産
kokusan
tuzemský výrobekmix
大の字
dainodži
tvar znaku 大 dai (člověk s rozpaženýma rukama)suru
曲らない
magaranai
tvrdý, pevný, neohebnýadj
足元
ašimoto
u nohou, pod nohamamix
水辺
mizube
u vody (řeky, jezera)mix
お会計
okaikei
účet (v restauraci)mix
会計
kaikei
účet, financemix
行事
gjoudži
událost, obyčej, akceleda1
観点
kanten
úhel pohledu, hlediskomix
取っ手
totte
ucho (tašky, hrnce), držadlo, klikamix
閉会
heikai
ukončit (schůzi, akci)suru
人工
džinkou
umělý, uměle vyrobenýmix