Slovíčka zložené iba z naučených znakov
歯科医
shikai
zubař, stomatochirurgmix
お笑い芸人
owaraigeinin
komik (hlavně v tradiční japonské komedii)mix
近年
kinnen
v posledních letechmix
日本史
nihonshi
dějiny Japonskamix
祭礼
sairei
náboženská slavnostmix
高熱
kounetsu
vysoká teplotamix
交通機関
koutsuukikan
dopravní prostředekmix
少女小説
shoujoshousetsu
příběh pro mladé dívkymix
実用化
jitsuyouka
realizace, implementace, praktické využitísuru
年配
nenpai
postarší (lidé)mix
特急
tokkyuu
expresní rychlík (rychlejší než expresní vlak)jlpt4, ryokou
閉集合
heishuugou
uzavřená množinamath
海神
watatsumi
Watacumi, drak, bůh mořekami
地位
chii
pozice, statusmix
追加
tsuika
přídavek, doplněk, dodateksuru
南東
nantou; minamihigashi
jihovýchodmix
近代史
kindaishi
moderní dějinymix
悪者
warumono
zlý člověkmix
自説
jisetsu
osobní názormix
神経質
shinkeishitsu
nervozitamix
語源
gogen
etymologie slovamix
初対面
shotaimen
první setkánímix
放流
houryuu
vypustit (vodu z přehrady)suru
都内
tonai
v metropoli, v hlavním městěleda1
飲み会
nomikai
chlastačka (po práci)baka
旅館
ryokan
hotel (japonský styl)jlpt4
曲る
magaru
ohnout, být ohnutý, být pokřivený, zahnoutjlpt5
苛立
iradachi
podrážděníemo
遠心力
enshinryoku
odstředivá sílamix
全体
zentai
celek, celý, všichni, celé těloleda1
足りない
tarinai
nestačit, nebýt dostadj
有名になる
yuumei ni naru
proslavit se, stát se slavnýmmix
苦しい
kurushii
bolestivý, bolavý, obtížný, strastiplnýadj, jlpt3
国字
kokuji
kandži vymyšlené v Japonskubunpou