Slovíčka zložené iba z naučených znakov

kandži kana preklad náhodnýchObnoviť
表す arawasu vyjádřit, vyjevitgodan, jlpt3, verb, vtrans
費える cuieru být opotřebovaný, promrhanýichidan, verb, vintrans
西洋化 seijouka westernizacesuru
直線 čokusen přímá čáramix
新聞 šinbun novinyjlpt5, leda1