Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
課長 かちょう vedoucí týmu (nebo malého oddělení)jlpt4, leda1, shigoto
見る みる dívat seichidan, jlpt5, verb, vtrans
大きい おおきい velký, obrovskýadj, jlpt5
音色 ねいろ barva tónuleda1, ongaku
大工 だいく tesařleda1, shigoto
兄弟姉妹 きょうだいしまい bratři a sestrymix
言外 げんがい nevyjádřený, implicitnímix
伝説 でんせつ legendamix
無理 むり nátlak, nucení, nemožnost, nerozumnostjlpt3, jlpt4
救急車 きゅうきゅうしゃ ambulance byouki, ryokou