Slovíčka zložené iba z naučených znakov
生魚
namazakana
syrová ryba, čerstvá rybamix
水力
suirjoku
vodní energiemix
失くす
nakusu
ztratit (něco), zbavit se (něčeho)godan
先
saki
hrot, špička, budoucnostleda1
苦手な
nigate na
slabý, nedobrý v, špatný vjlpt3
寒気
kanki
studený vzduchmix
時雨
šigure
mrholení na podzimmix
芸人
geinin
player, performer, actormix
芸文
geibun
art and literaturemix
糞
kuso
výkal, exkrementbaka
駅前
ekimae
prostor před nádražímleda1
絵本
ehon
obrázková knihamix
生肉
namaniku
syrové maso, čerstvé masomix
後ほど
nočihodo
potom, pozdějimix
後
ato
potom, poté, od té doby, v budoucnujlpt5, toki
二人
futari
dva lidé, dvě osoby, pár, dvojicejlpt5
一言
hitokoto
jedno slovo, pár slov (stručný príhovor)leda1
愛人
aidžin
milenec, milenkaai