Slovíčka zložené iba z naučených znakov
国字
こくじ
kandži vymyšlené v Japonskubunpou
早め
はやめ
v předstihu, dřívemix
山川
さんせん; やまかわ; やまがわ
hory a řekymix
先
さき
hrot, špička, budoucnostleda1
話
はなし
vyprávění, příběh, povídání, promluva, řečjlpt5, leda1
上手
うわて
lepší, schopnější jedinecleda1
港町
みなとまち
přístavní městomix
私用
しよう
soukromá záležitostsuru
門下生
もんかせい
žák, student, učedník (něčí)leda1
見せしめ
みせしめ
lekce, příklad, varovánímix
雨男
あめおとこ
muž, jehož přítomnost způsobuje déšťmix