Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
赤ワイン akawain červené vínoryouri
ten nebe, oblohaleda1, shizen
kjuu devětjlpt5, mix
後手 gote "Bílý" hráčShogi
思い出 omoide vzpomínkajlpt3, leda1
休校 kjuukou školní volnogakkou, leda1
abura olej ryouri
cuči zeměshizen
言外 gengai nevyjádřený, implicitnímix
来たる kitaru příští, nadcházejícíleda1
男の人 otokonohito muž, pánhito, leda1
aka červená (barva)iro, jlpt5
思い出す omoidasu vzpomenout sigodan, jlpt3, jlpt4, leda1, verb, vtrans
電気のもの denki no mono elektrická věcdenki
千鳥 čidori kulík, čejkadoubutsu
4時の後の電車は7時です。 4dži no ato no denša ha 7dži desu. Vlak po 4. hodině jede v 7 hodin.mix
絵本 ehon obrázková knihamix
前後 zengo přední a zadní, před a za, před a potom, pořadí, kontext, mix
安くても、買いません。 jasukute mo,kaimasen. I když to bude levné, nekoupím to.mix
šuu týdentoki
音読 ondoku čtení nahlas, sinojaponské čtení znakůleda1
西 niši západjlpt5
用いる močiiru používat, využívat, ichidan, verb, vtrans
多々 tata mnohomix
日記 nikki deníkjlpt4, leda1
mon brána, vchod, vratajlpt5, leda1
意のままに inomamani podle vlastní vůle, podle vlastního uváženímix
聞き分ける kikiwakeru rozlišit poslechemichidan, leda1, verb, vtrans
語る kataru mluvit, říkatgodan, verb, vtrans
大きな ookina velkýadj, jlpt4