Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
長生き nagaiki dlouhý životleda1
明ける akeru skončit (období dešťů), začít (nový rok), svítatichidan, jlpt3, leda1, verb, vtrans
手のひら tenohira dlaňhito
新人 šindžin nováčekadj, leda1
大名 daimjou lenní pán, daimjómix
前半 zenhan první polovinajlpt3
古新聞 furušinbun staré novinyleda1
青虫 aomuši zelená housenkadoubutsu, leda1
あっと言う間 attoiuma v mžiku, než bys řekl švecjlpt3
分かれる wakareru rozvětvit, rozdvojit, rozdělitichidan, jlpt3, vintrans
~前 ~mae předjlpt5, toki
森林 šinrin les (rozsáhlejší)leda1, shizen
録音 rokuon nahrávka (hudební)suru
明るむ akarumu vyjasnit se (o počasí)leda1
外す hazusu vyjmout, sundat, uvolnitgodan, jlpt3, leda1, verb, vtrans