Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
大学 だいがく univerzita, vysoká školagakkou, jlpt5, leda1
人力車 じんりきしゃ rikša leda1, ryokou
ゆみ lukleda1, sensou
一年生 いちねんせい prvňáček, prvákgakkou
最後のキス さいごのきす poslední polibekai
食堂 しょくどう kavárna, jídelna (doma i třeba školní)jlpt5, mise, uchi
電子レンジ でんしレンジ mikrovlnná troubadenki, uchi
生ビール なまビール točené pivoryouri
少しも すこしも vůbec, ani trochujlpt3
後手 ごて "Bílý" hráčShogi
大金 たいきん velké množství peněz, hodně penězmix
水曜日 すいようび středajlpt5, toki
名言 めいげん moudrá slova mix
本日 ほんじつ dnes, tento denjlpt3, leda1, toki
本音 ほんね opravdový záměr, motiv, myšlenkamix