Slovíčka zložené iba z naučených znakov
今にも
imanimo
brzy, každou chvílítoki
女々しい
memeshii
zženštilý, změkčilýmix
大の字
dainoji
tvar znaku 大 dai (člověk s rozpaženýma rukama)suru
大の字に
dainojini
rozpaženě, s roztaženýma rukama a nohama, mix
今や
imaya
nyní, v současnostitoki
好み
konomi
záliba, náklonnost, vkusmix
学力
gakuryoku
znalosti, vědomostimix
ワゴン車
wagonsha
dodávka, menší náklaďákmix
中
naka
uvnitř, uprostřed, mezijlpt5
町中
machinaka
centrální část městaleda1
小ちゃい
chiichai
maličký (dětská řec)adj
見せしめ
miseshime
lekce, příklad, varovánímix
本
hon
kniha, hlavní, základníjlpt5
小テスト
shoutesuto
malý test, testíkmix
見下ろす
miorosu
dívat se dolů
男女
danjo
muž a žena, muži a ženymix
々
onaji; onajiku; kurikaeshi; dounojiten; noma
„opakovátko“
雨男
ameotoko
muž, jehož přítomnost způsobuje déšťmix
中古車
chuukosha
ojeté auto, auto z druhé rukyleda1
私
watakushi
já (formálně), já sámjlpt5
私
watashi
já (neformální)jlpt5