Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
金メダル きんメダル zlatá medailemix
下がる さがる klesnout, spadnout, visetgodan, jlpt3, jlpt4, verb, vintrans
なか uvnitř, uprostřed, mezijlpt5
今や いまや nyní, v současnostitoki
田んぼ たんぼ rýžové polemix
~中 ~ちゅう uvnitř, v, běhemjlpt5
~日 ~にち -tého (den v měsíci)jlpt5, toki
日本中 にほんじゅう po (celém) Japonskuleda1, ryokou
大男 おおおとこ velký muž, obrhito, leda1
古い ふるい starý (ne pro lidi)adj, jlpt5, leda1