Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
子を宿す kowojadosu být těhotná, mít dítěgodan, verb
立てる tateru zvýšit, vztyčit, vytvořit (plán)ichidan, jlpt3, jlpt4, verb, vtrans
あだ名 adana přezdívkasuru
gou čísloleda1, math
子豚 kobuta sele, prasátkodoubutsu
林立する rinricusuru podobat se lesu (antény, domy)leda1
お八つ ojacu svačinkaryouri
目玉 medama oční bulva; zvláštní vlastnosthito, leda1
馬鹿やろう! bakajarou! Idiote!baka
林立 rinricu stát vedle sebe (vysoké budovy)suru
三日 mikka třetího, tři dnyjlpt5, toki
馬鹿 baka idiot, blbec, pakobaka
juki sníhjlpt5, tenki
八日 jouka osmého, osm dníjlpt5, toki
丸い marui kulatý, kruhový, kulovýadj, jlpt5, leda1
八つ jaccu osmjlpt5
katana mečsensou
一里 ičiri jedno ri (stará délková míra, asi 4 km)leda1
刀工 toukou mečířmix
ライオンの子 raionno子 lvíčedoubutsu
十七 džuunana 17math
子馬 kouma hříbědoubutsu, leda1
sube způsob jak ...mix
木刀 bokutou dřevěný mečleda1, sensou
ši čtyři (číslo)jlpt5, mix
hajaši háj, lesíkleda1, shizen
ワープロ馬鹿 wa-purobaka člověk, který umí psát znaky jen na počítačibaka
uma kůňdoubutsu, leda1
宿 jado ubytovánímix
雪だるま jukidaruma sněhulákmix