Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
雪を丸める jukiwomarumeru udělat sněhovou kouliichidan, verb
馬鹿やろう! bakajarou! Idiote!baka
ni (číslo) dvějlpt5
シャボン玉 šabondama mýdlová bublinaleda1
目玉 medama oční bulva; zvláštní vlastnosthito, leda1
十日 tooka desátého, deset dníjlpt5, toki
あだ名 adana přezdívkasuru
子を宿す kowojadosu být těhotná, mít dítěgodan, verb
七五三 šičigosan Šičigosan (svátek tří-, pěti- a sedmiletých dětí)leda1, namae
四十 jondžuu 40math