Slovíčka složená pouze z naučených znaků
々
onadži; onadžiku; kurikaeši; dounodžiten; noma
„opakovátko“
万
man
10 000, deset tisícjlpt5
今にも
imanimo
brzy, každou chvílítoki
今風
imafuu
dnešní styl, současný stylleda1
手にする
tenisuru
držet v ruce, vzít si, získatsuru
主に
omoni
hlavně, předevšímmix
主な
omona
hlavní, důležitýmix
上手
kamite
horní část, horní tokleda1
山川
sansen; jamakawa; jamagawa
hory a řekymix
上手
uwate
lepší, schopnější jedinecleda1
さいの目
sainome
malé kostky (potravin)mix
小ちゃい
čiičai
maličký (dětská řec)adj
小テスト
šoutesuto
malý test, testíkmix
下らない
kudaranai
na nic, hloupý, primitivní, bezcennýadj
上
ue
nad, na vrchu, nahoře, vršek, povrchjlpt5
天女
tennjo
nebeská žena, bohyněmix
今や
imaja
nyní, v současnostitoki