Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
目下 めした podřízenýshigoto
丸で まるで zcela, úplnějlpt3
Jak velkého máš „kašpárka“?ai, baka
無口な むくちな tichýadj, emo
大ヒット だいヒット velký hitongaku
無色 むしょく bezbarvýiro
はち osmjlpt5
(číslo) dvějlpt5
夕方 ゆうがた večer, podvečerjlpt5, leda1, toki
~か月 ~かげつ měsíc(e) (časový interval)jlpt5, toki
今や いまや nyní, v současnostitoki
ひだり vlevojlpt5
自力 じりき vlastnoručně udělaný, vlastnímix
今月 こんげつ tento měsícjlpt5, leda1, toki