Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
風土 ふうど přírodní podmínky, vzhled krajiny, klimamix
おなじ; おなじく; くりかえし; どうのじてん; のま „opakovátko“
よじ上る よじのぼる vyšplhat, vydrápat segodan, verb, vintrans
小刀 こがたな krátký meč, kudla, dýkaleda1, sensou
上手く うまく šikovně, dobře, pořádněmix
女っぽい おんなっぽい ženský, zženštilýadj
しろ bílá (barva)iro, jlpt5
手にする てにする držet v ruce, vzít si, získatsuru
Jak velkého máš „kašpárka“?ai, baka
丸い まるい kulatý, kruhový, kulovýadj, jlpt5, leda1
土木 どぼく stavební prácemix
無色 むしょく bezbarvýiro
小川 おがわ potokleda1, shizen
幸い さいわい štěstí, blaženostmix
今や いまや nyní, v současnostitoki