Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
上手い umai dovedný, chutnýadj
今風 imafuu dnešní styl, současný stylleda1
小ちゃい chiichai maličký (dětská řec)adj
小さい chiisai malý, drobnýadj, jlpt5
oto zvukjlpt4, leda1, ongaku
下ろす orosu snížit, sundat, vysadit (z auta), vyložitgodan, verb, vtrans
yama horajlpt5, shizen
今や imaya nyní, v současnostitoki
恋しい koishii toužit, stýskat siai
onaji; onajiku; kurikaeshi; dounojiten; noma „opakovátko“
kata způsob dělání něčehojlpt5
手のひら tenohira dlaňhito
天ぷら tenpura tenpuraleda1, namae, ryouri
クルミの木 kuruminoki vlašský ořech (strom)shokubutsu
夕べ yuube večerleda1, toki