Slovíčka zložené iba z naučených znakov
私
わたくし
já (formálně), já sámjlpt5
大名
だいみょう
lenní pán, daimjómix
生水
なまみず
nepřevařená vodamix
々
おなじ; おなじく; くりかえし; どうのじてん; のま
„opakovátko“
間
かん
sufix pro dobu trváníleda1
下らない
くだらない
na nic, hloupý, primitivní, bezcennýadj
本音
ほんね
opravdový záměr, motiv, myšlenkamix
山川
さんせん; やまかわ; やまがわ
hory a řekymix
年金
ねんきん
splátka, renta, penzemix
大黒天
だいこくてん
Daikokuten, bůh bohatství (sklizně, kuchyně)kami
五月雨
さみだれ
déšť v období dešťůmix
七五三
しちごさん
Šičigosan (svátek tří-, pěti- a sedmiletých dětí)leda1, namae
ワゴン車
ワゴンしゃ
dodávka, menší náklaďákmix
手入れ
ていれ
opravování, údržba, ošetřovánísuru