Slovíčka zložené iba z naučených znakov
雨天
uten
deštivé počasímix
土日
doniči
víkend, sobota a nedeľamix
本
hon
kniha, hlavní, základníjlpt5
七五三
šičigosan
Šičigosan (svátek tří-, pěti- a sedmiletých dětí)leda1, namae
大の字
dainodži
tvar znaku 大 dai (člověk s rozpaženýma rukama)suru
見下ろす
miorosu
dívat se dolů
竹やぶ
takejabu
bambusový les (malý)mix
ワゴン車
wagonša
dodávka, menší náklaďákmix
金玉
kintama
koule (slang)mix
大の字に
dainodžini
rozpaženě, s roztaženýma rukama a nohama, mix