Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
大黒天 だいこくてん Daikokuten, bůh bohatství (sklizně, kuchyně)kami
シャボン玉 シャボンだま mýdlová bublinaleda1
いろ barvairo, jlpt5
月日 つきひ čas, měsíce a dnyleda1, toki
中年 ちゅうねん středního věkumix
さん tři (číslo) jlpt5, mix
Nechal byste mě vzít si sedm až deset dní dovolenou?shigoto
いと vlákno, nitjlpt4
子音 しいん souhláskabunpou
~目 ~め první, druhý, …jlpt4
男子 だんし chlapec, mladíkhito, leda1
二人 ふたり dva lidé, dvě osoby, pár, dvojicejlpt5
人生 じんせい lidský životleda1
足りない たりない nestačit, nebýt dostadj
はな květina, květjlpt5, leda1, shokubutsu