Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
大名 daimyou lenní pán, daimjómix
小さな chiisana drobný, malýadj, jlpt4
ue nad, na vrchu, nahoře, vršek, povrchjlpt5
名人 meijin mistrmix
月日 tsukihi čas, měsíce a dnyleda1, toki
小ちゃい chiichai maličký (dětská řec)adj
足下 ashimoto šlápnutí, krok, místo pod nohamaleda1
立ち聞きする tachigikisuru naslouchat, vyslechnoutleda1
入り口 iriguchi vchod, vjezdleda1
下ろす orosu snížit, sundat, vysadit (z auta), vyložitgodan, verb, vtrans
見上げる miageru vzhlížet, zvednout oči, obdivovatichidan, verb, vtrans
糸車 itoguruma kolovrátekleda1
「どうしてそんなに大きい目があるの?」 「doushite sonna ni ookii me ga aru no?」 Proč máš tak velké oči?akazukinchan
三日 mikka třetího, tři dnyjlpt5, toki
学年 gakunen ročník, školní rokgakkou, leda1