Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
文学 bungaku literaturagakkou, jlpt3, jlpt4
shita pod, níže nežjlpt5
金メダル kinmedaru zlatá medailemix
校正 kousei korekturasuru
女っぽい onnappoi ženský, zženštilýadj
本人 honnin člověk sámjlpt3
小さい chiisai malý, drobnýadj, jlpt5
正に masani přesně, právěleda1
上手 uwate lepší, schopnější jedinecleda1
kuchi ústa, otvor, úvod, otevíráníhito, jlpt5
女子 joshi dívka, slečnahito, leda1
take bambusleda1, shizen
~人 ~nin člověk, numerativ pro lidicounter, jlpt5
音色 neiro barva tónuleda1, ongaku
出かける dekakeru vyrazit, jít ven (např. na výlet)ichidan, jlpt5, verb, vintrans