Slovíčka zložené iba z naučených znakov
雨男
ameotoko
muž, jehož přítomnost způsobuje déšťmix
私学
šigaku
soukromá školamix
七五三
šičigosan
Šičigosan (svátek tří-, pěti- a sedmiletých dětí)leda1, namae
赤字
akadži
ztráta, deficitmix
石
koku
koku (stará japonská dutá míra používaná k odměřování rýže, 180 l)leda1