Slovíčka zložené iba z naučených znakov
大の字に
dainojini
rozpaženě, s roztaženýma rukama a nohama, mix
夜食
yashoku
pozdní večeře, noční jídloleda1
右回り
migimawari
otáčející se dopravaleda1
一年後
ichinengo
za rok, po jednom rocetoki
出国
shukkoku; shutsugoku
odejít ze zeměsuru
平安時代
heianjidai
období, éra Heian (794-1185)mix
立方
tachikata; rippou
českysuru
毎月
maitsuki
každý měsíc, měsíčnětoki
やる気
yaruki
ochota (něco udělat), motivacejlpt3
お持て成し
omotenashi
pohostinnost, službamix
一回り
hitomawari
jeden tah, jedno kolo, velikost,mix
夜分
yabun
pozdě večer, v nocimix
夜店
yomise
večerka, obchod, kde se prodává (i) v nocileda1
明くる
akuru
náledující (starší výraz)leda1
外出
gaishutsu; sotode
jít vensuru
人物
jinbutsu
postava, osobamix
洋風
youfuu
západní stylmix
火力
karyoku
tepelná energiemix
お会計
okaikei
účet (v restauraci)mix
名物
meibutsu
známý produkt, místní specialitaleda1
切れ目
kireme
přestávka, přerušení, prasklina, průrvaleda1
読み方
yomikata
způsob čtení, jak přečístleda1
音読
ondoku
čtení nahlas, sinojaponské čtení znakůleda1
一回り小さい
hitomawarichiisai
o číslo menší, menčí velikostadj