Slovíčka zložené iba z naučených znakov
電気屋
でんきや
elektro, obchod s elektronikoumise
雨男
あめおとこ
muž, jehož přítomnost způsobuje déšťmix
代金
だいきん
cena, účet, platba, poplatekleda1
間
かん
sufix pro dobu trváníleda1
少ない
すくない
trochu, nedostatek, málo, být málo, nemnohýleda1
うま味
うまみ
dobrá chuť, lahodnost, pátá příchuť (glutamát)mix
水切り
みずきり
odkapávač, cedník; házet žabky (kamenem na vodě)suru
自白
じはく
přiznat se (policii)suru
世間
せけん
svět, společenost, svět lidíleda1
土日
どにち
víkend, sobota a nedeľamix
図らずも
はからずも
náhodou, neúmyslně (hakarazumosuru = udělat náhodou)mix
使い方
つかいかた
návod (na užívání), použitímix
洋食
ようしょく
západní jídlomix
手動
しゅどう
manuální, ručně ovládanýmix
夕立
ゆうだち
(náhlý) večerní déšť, přeháňkaleda1
本音
ほんね
opravdový záměr, motiv, myšlenkamix