Slovíčka zložené iba z naučených znakov
人工
džinkou
umělý, uměle vyrobenýmix
立ち話
tačibanaši
povídání si ve stojeleda1
国字
kokudži
kandži vymyšlené v Japonskubunpou
有名になる
juumei ni naru
proslavit se, stát se slavnýmmix
本物
honmono
originál, pravá věcleda1
開会
kaikai
zahájit (schůzi, akci)suru
~番
~ban
číslo, pořadí, první, druhý, …jlpt5
家事
kadži
domácí práce (vaření, praní, úklid)mix
気合
kiai
bojovný duch, řevmix
小ちゃい
čiičai
maličký (dětská řec)adj
一合
ičigou
dutá míra používaná při měření vody či rýželeda1
後
ato
potom, poté, od té doby, v budoucnujlpt5, toki
天女
tennjo
nebeská žena, bohyněmix
大学院生
daigakuinsei
postgraduální student, student doktorského programumix
男女
dandžo
muž a žena, muži a ženymix
秋分の日
šuubunnohi
svátek podzimní rovnodennostitoki
大広間
oohiroma
velký sál, halamix
見下ろす
miorosu
dívat se dolů
英国人
eikokudžin
Brit, Angličanmix
終生
šuusei
celý život, do konce životaleda1
村外れ
murahazure
za vesnicí, na okraji vesniceleda1
私事
šidži; watakušigoto
soukromá záležitostmix
花見
hanami
koukání na kvetoucí sakuryjlpt4
風土
fuudo
přírodní podmínky, vzhled krajiny, klimamix