Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
乗り回す のりまわす projíždět se (na koni, v autě, na kole)godan, leda1, verb, vtrans
歌う うたう zpívatgodan, jlpt5, verb, vtrans
くに země, státjlpt5, leda1
出場 しゅつじょう vystoupení, účinkování, účastjlpt3, leda1
年頭 ねんとう začátek rokuleda1
学校新聞 がっこうしんぶん školní novinymix
手がかり てがかり vodítko, klíčmix
Učitel nechal studenty poslouchat nahrávku.mix
水色 みずいろ tyrkysová barvairo, leda1
Cokoliv je OK.mix
前金 まえきん zálohaleda1
お姉さん おねえさん starší sestra (uctivě)jlpt5, kazoku, leda1
一切 いっさい vše, celekleda1
土木 どぼく stavební prácemix
火山 かざん sopkaleda1, shizen
話し声 はなしごえ hlas (hovořící)leda1
Má kuchyň i záchod.heya
半分 はんぶん polovinajlpt5, leda1
うま味 うまみ dobrá chuť, lahodnost, pátá příchuť (glutamát)mix
回す まわす otáčet, nechat kolovatgodan, leda1, verb, vtrans
部長 ぶちょう vedoucí odděleníjlpt4, shigoto
土足の どそくの obutýfuku, leda1
金魚 きんぎょ zlatá rybka (akvarijní)doubutsu, leda1
Ta zpráva se rozšířila po celém Japonsku.mix
読者 どくしゃ čtenářleda1
古本屋 ふるほんや antikvariátleda1
~階 ~かい (první, druhé, …) podlažíjlpt5
明くる あくる náledující (starší výraz)leda1
そと venku, jinde, venkovní část, vnějlpt5, leda1
転々 てんてん stěhování z místa na místosuru