Slovíčka složená pouze z naučených znaků
々
onaji; onajiku; kurikaeshi; dounojiten; noma
„opakovátko“
同世代
dousedai
stejná generace, něcí generace, stejný věkmix
音読み
on'yomi
sinojaponské (čínské) čtení znakuleda1
同じく
onajiku
stejně, podobně, stejné (jméno, nápad...)suru
国立銀行
kokuritsuginkou
národní bankamix
東方
touhou
východ, směrem na východleda1
始動
shidou
nastartování, aktivace, zapnutísuru
大広間
oohiroma
velký sál, halamix