Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
大工 daiku tesařleda1, shigoto
早め hayame v předstihu, dřívemix
大して taishite hodně, mocmix
前金 maekin zálohaleda1
~日 ~nichi -tého (den v měsíci)jlpt5, toki
sake rýžové víno, sake, alkoholleda1, ryouri
急ぎ足 isogiashi rychlá chůzeleda1
好き suki mít rád, láskaai, jlpt5
女人 nyonin žena (knižní výraz)hito, leda1
国土 kokudo státní územíleda1
東方 touhou východ, směrem na východleda1
古本屋 furuhon'ya antikvariátleda1
道教 doukyou taoismuskami
mon brána, vchod, vratajlpt5, leda1
走る hashiru běžet, jet (o dopr. prostředcích)godan, jlpt5, leda1, verb, vintrans