Slovíčka složená pouze z naučených znaků
私
watakushi
já (formálně), já sámjlpt5
影
kage
stín, obraz, světlomix
々
onaji; onajiku; kurikaeshi; dounojiten; noma
„opakovátko“
絵馬
ema
ema, destička na přáníkami
七五三
shichigosan
Šičigosan (svátek tří-, pěti- a sedmiletých dětí)leda1, namae
万
man
10 000, deset tisícjlpt5
二人
futari
dva lidé, dvě osoby, pár, dvojicejlpt5
男女
danjo
muž a žena, muži a ženymix