Slovíčka zložené iba z naučených znakov
風土
fuudo
přírodní podmínky, vzhled krajiny, klimamix
雨男
ameotoko
muž, jehož přítomnost způsobuje déšťmix
土下座
dogeza
klečet na zemi a klanět se, padnout někomu k nohámsuru
上体
joutai
horní část tělamix
南北
nanboku
jih a severmix
万
man
10 000, deset tisícjlpt5
人里
hitozato
vesnice, dědina, lidské sídloleda1
ワープロ馬鹿
wa-purobaka
člověk, který umí psát znaky jen na počítačibaka
七五三
shichigosan
Šičigosan (svátek tří-, pěti- a sedmiletých dětí)leda1, namae