Slovíčka složená pouze z naučených znaků
本
hon
kniha, hlavní, základníjlpt5
上
ue
nad, na vrchu, nahoře, vršek, povrchjlpt5
雨男
ameotoko
muž, jehož přítomnost způsobuje déšťmix
土下座
dogeza
klečet na zemi a klanět se, padnout někomu k nohámsuru
馬鹿
baka
idiot, blbec, pakobaka
絵馬
ema
ema, destička na přáníkami
女々しい
memeshii
zženštilý, změkčilýmix
男女
danjo
muž a žena, muži a ženymix