Slovíčka složená pouze z naučených znaků
夏ばて
nacubate
letní únava, malátnost (z horka)leda1
々
onadži; onadžiku; kurikaeši; dounodžiten; noma
„opakovátko“
ワープロ馬鹿
wa-purobaka
člověk, který umí psát znaky jen na počítačibaka
上り
nobori
stoupání, výstup, vlak do metropolejlpt3
私
watakuši
já (formálně), já sámjlpt5
土日
doniči
víkend, sobota a nedeľamix