Slovíčka složená pouze z naučených znaků
南北
nanboku
jih a severmix
ワープロ馬鹿
wa-purobaka
člověk, který umí psát znaky jen na počítačibaka
中
naka
uvnitř, uprostřed, mezijlpt5
々
onaji; onajiku; kurikaeshi; dounojiten; noma
„opakovátko“
土日
donichi
víkend, sobota a nedeľamix
私
watashi
já (neformální)jlpt5